„O pisaniu" to zbiór szalenie dowcipnych i bardzo osobistych tekstów, które pierwotnie miały formę wykładów, jakie Margaret Atwood wygłosiła na uniwersytecie w Cambridge w 2000 roku. W książce znalazły się nie tylko refleksje autorki o samym pisaniu, czy mitach dotyczących zawodu pisarza, ale także o tym, dla kogo autor pisze i jak ten zawód ma się do uprawiania innych dziedzin sztuki oraz jaki to wszystko ma związek ze śmiercią! Anegdoty, cytaty, literackie odniesienia — czyli prawdziwa gratka dla każdego, kto kocha Atwood i czytanie. — Jako dwudziestoletnia poetka, usłyszałam od starszego poety, mężczyzny, że jako poetka nigdy niczego nie osiągnę, jeśli nie będę wcześniej kierowcą ciężarówki, a tym samym nie przekonam się na własnej skórze, jak wygląda życie prawdziwych ludzi. Nie uważam, by między życiem a sztuką zachodziły jakiekolwiek korelacje przyczynowo-skutkowe sprawdzające się w każdych warunkach, a już na pewno nie takie, które objaśniają jakość dzieła; by działały mechaniczne recepty typu „połóż surowiec na fotel kierowcy ciężarówki, a po pewnym czasie otwórz drzwi od strony pasażera i wyjmij znakomitego artystę wysokiej klasy — pisze Margaret Atwood. I trudno się z nią nie zgodzić.

Książka ukaże się nakładem Wydawnictwa Karakter w sierpniu.